Sunday, October 27, 2013

កម្ពុជា ថៃ​ ជួបគ្នាព្រឹកនេះ ២៨ តុលា ២០១៣




CEN: កម្ពុជា និងថៃ ត្រូវត្រៀមចាប់យកសេចក្តីសម្រេច របស់តុលាការយុត្តិធម៌អន្តរជាតិ ជាឱកាស

(ថ្ងៃទី 27 តុលា 2013, ម៉ោង 11:14:AM) | ដោយ: គ្រីទិច
ភ្នំពេញ: ទាំង​សេចក្តីរាយការណ៍​ព័ត៌មាន និង​អារម្មណ៍​របស់​ប្រជាជន នៅក្នុង​ប្រទេស​ថៃ មាន​សភាព​ពុះកញ្ជ្រោល​ខ្លាំង​ជាង​នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា ដែល​ជាប់រវល់់​នឹង​បញ្ហានយោបាយ​ផ្ទៃក្នុង​ច្រើនជាង​។​

​កម្ពុជា និង​ថៃ កំពុង​រង់ចាំ​សេចក្តីសម្រេច​មួយរបស់​តុលាការ​យុត្តិធម៌​អន្តរជាតិ ស្តីពី បណ្តឹង​របស់​កម្ពុជា ដើម្បី​បកស្រាយ​សាលក្រម​ ឆ្នាំ​១៩៦២ ដើម្បី​បញ្ចប់​ជម្លោះ​អំពី​ទឹកដី​នៅ​ជុំវិញ​ប្រាសាទព្រះវិហារ​។​

​ការតវ៉ា​របស់​កម្ពុជា ទៅ​តុលាការ​យុត្តិធម៌​អន្តរជាតិ បានកើត​ឡើង ក៏​ព្រោះតែ​មានការ​ប៉ះទង្គិច​គ្នា ដោយ​អាវុធ​ជាច្រើន​ដង ដោយសារតែ​ភាគី​ទាំងពីរ​ ប្រកាស​ដូចគ្នា​ ទាមទារ​ទឹកដី​ចំនួន ៤,៦ គីឡូម៉ែត្រ​ក្រឡា​។​

​កម្ពុជា មិន​ចង់ឃើញ​ការបង្ហូរ​ឈាម​តទៅទៀត​រវាង​ប្រទេសជិតខាង​ទាំងពីរ ហើយ​យល់ថា វា​គួរតែមាន​ភាពច្បាស់លាស់​ផ្នែក​ច្បាប់ អំពី​កម្មសិទ្ធិ​ដី​នៅ​ជុំវិញ​ប្រាសាទព្រះវិហារ​នោះ ដើម្បី​កុំអោយ​មាន​ការប្រកាស​ត្រួតស៊ីគ្នា​។​

​ខណៈដែល​ភាគី​ទាំងពី​រង់ចាំ​ដោយ​ក្តី​អន្ទះសារ ចំពោះ​សេចក្តីសម្រេច​មួយ​នោះ កម្ពុជា និង​ថៃ បានទទួល​ស្គាល់​ជាស្រេច​អំពី​ភាពផុយស្រួយ ដែលថា​អាច​នឹងមាន​អ្វីមួយ​កើតឡើង ក្រោយ​ការប្រកាស​សេចក្តីសម្រេច​នោះ​។​

​គំនិត​ផ្តួចផ្តើម​ដើម្បី​បញ្ចៀស​ការប៉ះទង្គិច​គ្នា បានចាប់ផ្តើម​ជាស្រេច​ហើយដោយ​ប្រទេស​ទាំងពីរ​។​

​កិច្ចប្រជុំ​ក្រុមការងារ​កម្ពុជា និង​ថៃ ដឹកនាំ​ដោយ​រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស​ប្រទេស​ទាំងពីរ នឹងធ្វើ​ឡើង នា​ថ្ងៃ​ចន្ទ ទី​២៨ ខែតុលា ឆ្នាំ​២០១៣ ដោយមាន​ពេល​តែមួយព្រឹក​ប៉ុណ្ណោះ នៅ​ប៉ោយប៉ែត ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ​។​

​លោក វ៉ា គឹមហុង ទេសរដ្ឋមន្ត្រី ទទួលបន្ទុក​បេសកកម្ម​ពិសេស ខាង​កិច្ចការ​ព្រំដែន ដែល​នឹងចូលរួម​កិច្ចប្រជុំ ដឹកនាំ​ដោយ​រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស​កម្ពុជា និង​ថៃ នៅ​ថ្ងៃ​ចន្ទ បាន​ឲ្យ​ដឹងថា សមាសភាព នៃ​ក្រុមការងារ​កម្ពុជា ដែល​ដឹកនាំ​ដោយ​លោក​ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហោ ណាំហុង រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស មាន​ប្រមាណ ៦ ទៅ ៧ រូប ដែល​រួមមាន​មកពី​ខាង​ក្រសួងការបរទេស គណៈកម្មការ​ព្រំដែន តំណាង​ក្រសួងការពារជាតិ តំណាង​ក្រសួងមហាផ្ទៃ មេបញ្ជាការ​យោធភូមិភាគ ការពារ​ប្រាសាទព្រះវិហារ រួមទាំង​អភិបាលខេត្ត​ព្រះវិហារ​។​
 
 កិច្ចប្រជុំ​នេះ នឹង​ផ្តោតលើ​ការអភិវឌ្ឍន៍​តំបន់​ព្រំដែន​កម្ពុជា និង​ថៃ ឲ្យ​កាន់តែ​មានការ​រីកចម្រើន​ថែមទៀត បញ្ហា​បើក​ច្រកព្រំដែន​ថ្មី​មួយចំនួនទៀត ដើម្បី​បង្កលក្ខណៈ​ងាយស្រួល ក្នុងការ​ចរាចរណ៍​ទំនិញ និង​ប្រជាជន​នៅតាម​ព្រំដែន ក្នុង​តំបន់​ទាំងនោះ​។ អង្គប្រជុំ ក៏​នឹង​ពិភាក្សា​ការរក្សា​ឲ្យ​បាន​នូវ​សន្តិភាព សន្តិសុខ និង​ស្ថេរភាព​នៅតាម​តំបន់​ព្រំដែន នៃ​ប្រទេស​ទាំងពីរ​ផងដែរ​។​
 
​ជាការ​កត់សម្គាល់ កិច្ចប្រជុំ​ក្រុមការងារ ដឹកនាំ​ដោយ​រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស​កម្ពុជា និង​ថៃ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ចន្ទ ទី​២៨​តុលា នៅ​ប៉ោយប៉ែត ជាប់​ព្រំដែន​ថៃ នឹងធ្វើ​ឡើង​តែ​ប៉ុន្មាន​ថ្ងៃ​ប៉ុណ្ណោះ មុនពេល​តុលាការ​យុត្តិធម៌​អន្តរជាតិ ទីក្រុង​ឡាអេ ប្រកាស​សេចក្តីសម្រេច លើ​ការបកស្រាយ​សាលដីកា ឆ្នាំ​១៩៦២ ស្តីពី ប្រាសាទព្រះវិហារ​។​

​ប្រមុខ​រាជរដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា និង​ថៃ បានប្រកាស​ទុក​មុន​ហើយ​ថា ប្រទេស​ទាំងពីរ នឹង​គោរព​តាម ហើយ​ទោះបីជា សេចក្តីសម្រេច​របស់​តុលាការ ឡាអេ នៅ​ថ្ងៃទី​១១​វិច្ឆិកា លើ​ការបែងចែក​ព្រំដែន​នៅ​ប្រាសាទព្រះវិហារ បែបណាក៏ដោយ ក៏​មិន​ប៉ះពាល់​ដល់​ទំនាក់ទំនង​រវាង​ប្រទេស​កម្ពុជា និង​ប្រទេស​ថៃ ពិសេស​នៅ​តំបន់​ព្រំដែន ក៏​មិនមាន​បញ្ហា​ប្រឈម​ដាក់គ្នា​ទៀតឡើយ​។​
 
​លោក​ទេសរដ្ឋមន្ត្រី វ៉ា គឹមហុង បាន​បញ្ជាក់ថា បើសិនជា​តុលាការ​ឡាអេ សម្រេច​ក្នុង​ក្របខ័ណ្ឌ​មូលដ្ឋាន​ច្បាប់​ត្រឹមត្រូវ ដូច​អ្វីដែល​តុលាការ សម្រេច​នៅ​ឆ្នាំ​១៩៦២ ដែល​កាត់​ឲ្យ​កម្ពុជា បាន​ប្រាសាទព្រះវិហារ​មកវិញ នោះ​នឹង​អាចជួយ​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ព្រំដែន នៅ​ប្រាសាទព្រះវិហារ​រួចរាល់​ជា​ស្ថាពរ​។​

​សម្តេច ហ៊ុន សែន មក​ផ្សាយ​បង្ហាញថា ទោះជា​នៅពេល​ខាងមុខ សេចក្តីសម្រេច​របស់​តុលាការអន្តរជាតិ​ក្រុងឡាអេ ដែល​នឹង​ប្រកាស​នៅ​ថ្ងៃទី​១១ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០១៣ មានន័យ​យ៉ាងណាក៏ដោយ​អំណោយផល​ដល់​ព្រះរាជាណាចក្រ​កម្ពុជា ឬក៏​ដល់​ព្រះរាជាណាចក្រ​ថៃឡង់​ដ៍ រាជរដ្ឋាភិបាល​ទាំងពីរ កម្ពុជា​-​ថៃ នៅតែ​ប្រកាន់ខ្ជាប់​នូវ​ជំហរ​មិត្តភាព និង​សហប្រតិបត្តិ​ការល្អ រវាង​រដ្ឋាភិបាល​ទាំងពីរ កងទ័ព​ទាំងពីរ និង​ប្រជាជន​ទាំងពីរ ហើយ ដាច់ខាត​រក្សា​ឱ្យបាន​នូវ​សុវត្ថិភាព សន្តិសុខ និង​សន្តិភាព នៅតាម​បណ្តោយ​ព្រំដែន​កម្ពុជា​-​ថៃ​។​

​ចំណែក​រដ្ឋាភិបាល​រប​ស់លោក​ស្រី យ៊ី​ង ឡាក់ ក៏បាន​បង្ហាញ​សុ​ឆន្ទៈ ដូចគ្នានេះដែរ ដោយ​ចង់ឃើញ​សន្តិភាព និង​សន្តិសុខ​នៅ​តំបន់​ព្រំដែន រវាង​ប្រទេស​ទាំងពីរ​។​

​ជាមួយនឹង​ការសម្តែង​សុ​ឆន្ទៈ​បែបនេះ ប្រទេស​ទាំងពីរ គួរតែ​ប្រែក្លាយ​សេចក្តីសម្រេច​របស់​តុលាការ​ក្រុងឡាអេ ជា​ឱកាស​ថ្មី​មួយ សម្រេច​បញ្ចប់​ជម្លោះ​ដ៏​រ៉ាំ​ង​រ៉ៃ នៅតាម​ព្រំដែន ហើយ​ចាត់ទុក​វា​ជា​ឱកាស​មួយ​សម្រាប់​កិច្ច​សហ​ប្រតិ​ប​តិ្ត​ការ និង​ការអភិវឌ្ឍ​រួម ដើម្បី​បោះជំហាន​ទៅមុខ​ជាមួយគ្នា ឆ្ពោះទៅរក​ភាពរុងរឿង និង​សេចក្តីសុខក្សេមក្សាន្ត​។​

​ដើម្បី​សម្រេច​គោលដៅ​នេះ ទស្សន​ជាតិនិយម​ហួសហេតុ មិនត្រូវ​ម​គ្របដណ្តប់​ទៅលើ​គោលការណ៍​ច្បាប់​ឡើយ ហើយ​វា​ចាំបាច់​ណាស់​ដែល​ប្រជាជន​នៅ​ប្រទេស​ទាំងពីរ ព្រម​ទទួលយក​លទ្ធផល​នៃ​សេចក្តីសម្រេច​របស់​តុលាការ​យុត្តិធម៌​អន្តរជាតិ ដោយ​មិន​គិតថា​លទ្ធ​ផ​បែបណា​ឡើយ​៕
ផែនទីប្រភពបើក Map: Open Source




ភ្នំពេញ: ទាំង​សេចក្តីរាយការណ៍​ព័ត៌មាន និង​អារម្មណ៍​របស់​ប្រជាជន នៅក្នុង​ប្រទេស​ថៃ មាន​សភាព​ពុះកញ្ជ្រោល​ខ្លាំង​ជាង​នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា ដែល​ជាប់រវល់់​នឹង​បញ្ហានយោបាយ​ផ្ទៃក្នុង​ច្រើនជាង​។​

​កម្ពុជា និង​ថៃ កំពុង​រង់ចាំ​សេចក្តីសម្រេច​មួយរបស់​តុលាការ​យុត្តិធម៌​អន្តរជាតិ ស្តីពី បណ្តឹង​របស់​កម្ពុជា ដើម្បី​បកស្រាយ​សាលក្រម​ ឆ្នាំ​១៩៦២ ដើម្បី​បញ្ចប់​ជម្លោះ​អំពី​ទឹកដី​នៅ​ជុំវិញ​ប្រាសាទព្រះវិហារ​។​

​ ការតវ៉ា​របស់​កម្ពុជា ទៅ​តុលាការ​យុត្តិធម៌​អន្តរជាតិ បានកើត​ឡើង ក៏​ព្រោះតែ​មានការ​ប៉ះទង្គិច​គ្នា ដោយ​អាវុធ​ជាច្រើន​ដង ដោយសារតែ​ភាគី​ទាំងពីរ​ ប្រកាស​ដូចគ្នា​ ទាមទារ​ទឹកដី​ចំនួន ៤,៦ គីឡូម៉ែត្រ​ក្រឡា​។​

​កម្ពុជា មិន​ចង់ឃើញ​ការបង្ហូរ​ឈាម​តទៅទៀត​រវាង​ប្រទេសជិតខាង​ទាំងពីរ ហើយ​យល់ថា វា​គួរតែមាន​ភាពច្បាស់លាស់​ផ្នែក​ច្បាប់ អំពី​កម្មសិទ្ធិ​ដី​នៅ​ជុំវិញ​ប្រាសាទព្រះវិហារ​នោះ ដើម្បី​កុំអោយ​មាន​ការប្រកាស​ត្រួតស៊ីគ្នា​។​

​ខណៈដែល​ភាគី​ទាំងពី​ រង់ចាំ​ដោយ​ក្តី​អន្ទះសារ ចំពោះ​សេចក្តីសម្រេច​មួយ​នោះ កម្ពុជា និង​ថៃ បានទទួល​ស្គាល់​ជាស្រេច​អំពី​ភាពផុយស្រួយ ដែលថា​អាច​នឹងមាន​អ្វីមួយ​កើតឡើង ក្រោយ​ការប្រកាស​សេចក្តីសម្រេច​នោះ​។​

​គំនិត​ផ្តួចផ្តើម​ដើម្បី​បញ្ចៀស​ការប៉ះទង្គិច​គ្នា បានចាប់ផ្តើម​ជាស្រេច​ហើយដោយ​ប្រទេស​ទាំងពីរ​។​

​ កិច្ចប្រជុំ​ក្រុមការងារ​កម្ពុជា និង​ថៃ ដឹកនាំ​ដោយ​រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស​ប្រទេស​ទាំងពីរ នឹងធ្វើ​ឡើង នា​ថ្ងៃ​ចន្ទ ទី​២៨ ខែតុលា ឆ្នាំ​២០១៣ ដោយមាន​ពេល​តែមួយព្រឹក​ប៉ុណ្ណោះ នៅ​ប៉ោយប៉ែត ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ​។​

​លោក វ៉ា គឹមហុង ទេសរដ្ឋមន្ត្រី ទទួលបន្ទុក​បេសកកម្ម​ពិសេស ខាង​កិច្ចការ​ព្រំដែន ដែល​នឹងចូលរួម​កិច្ចប្រជុំ ដឹកនាំ​ដោយ​រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស​កម្ពុជា និង​ថៃ នៅ​ថ្ងៃ​ចន្ទ បាន​ឲ្យ​ដឹងថា សមាសភាព នៃ​ក្រុមការងារ​កម្ពុជា ដែល​ដឹកនាំ​ដោយ​លោក​ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហោ ណាំហុង រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស មាន​ប្រមាណ ៦ ទៅ ៧ រូប ដែល​រួមមាន​មកពី​ខាង​ក្រសួងការបរទេស គណៈកម្មការ​ព្រំដែន តំណាង​ក្រសួងការពារជាតិ តំណាង​ក្រសួងមហាផ្ទៃ មេបញ្ជាការ​យោធភូមិភាគ ការពារ​ប្រាសាទព្រះវិហារ រួមទាំង​អភិបាលខេត្ត​ព្រះវិហារ​។​
 
 កិច្ចប្រជុំ​នេះ នឹង​ផ្តោតលើ​ការអភិវឌ្ឍន៍​តំបន់​ព្រំដែន​កម្ពុជា និង​ថៃ ឲ្យ​កាន់តែ​មានការ​រីកចម្រើន​ថែមទៀត បញ្ហា​បើក​ច្រកព្រំដែន​ថ្មី​មួយចំនួនទៀត ដើម្បី​បង្កលក្ខណៈ​ងាយស្រួល ក្នុងការ​ចរាចរណ៍​ទំនិញ និង​ប្រជាជន​នៅតាម​ព្រំដែន ក្នុង​តំបន់​ទាំងនោះ​។ អង្គប្រជុំ ក៏​នឹង​ពិភាក្សា​ការរក្សា​ឲ្យ​បាន​នូវ​សន្តិភាព សន្តិសុខ និង​ស្ថេរភាព​នៅតាម​តំបន់​ព្រំដែន នៃ​ប្រទេស​ទាំងពីរ​ផងដែរ​។​
 
​ ជាការ​កត់សម្គាល់ កិច្ចប្រជុំ​ក្រុមការងារ ដឹកនាំ​ដោយ​រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស​កម្ពុជា និង​ថៃ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ចន្ទ ទី​២៨​តុលា នៅ​ប៉ោយប៉ែត ជាប់​ព្រំដែន​ថៃ នឹងធ្វើ​ឡើង​តែ​ប៉ុន្មាន​ថ្ងៃ​ប៉ុណ្ណោះ មុនពេល​តុលាការ​យុត្តិធម៌​អន្តរជាតិ ទីក្រុង​ឡាអេ ប្រកាស​សេចក្តីសម្រេច លើ​ការបកស្រាយ​សាលដីកា ឆ្នាំ​១៩៦២ ស្តីពី ប្រាសាទព្រះវិហារ​។​

​ប្រមុខ​រាជរដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា និង​ថៃ បានប្រកាស​ទុក​មុន​ហើយ​ថា ប្រទេស​ទាំងពីរ នឹង​គោរព​តាម ហើយ​ទោះបីជា សេចក្តីសម្រេច​របស់​តុលាការ ឡាអេ នៅ​ថ្ងៃទី​១១​វិច្ឆិកា លើ​ការបែងចែក​ព្រំដែន​នៅ​ប្រាសាទព្រះវិហារ បែបណាក៏ដោយ ក៏​មិន​ប៉ះពាល់​ដល់​ទំនាក់ទំនង​រវាង​ប្រទេស​កម្ពុជា និង​ប្រទេស​ថៃ ពិសេស​នៅ​តំបន់​ព្រំដែន ក៏​មិនមាន​បញ្ហា​ប្រឈម​ដាក់គ្នា​ទៀតឡើយ​។​
 
​ លោក​ទេសរដ្ឋមន្ត្រី វ៉ា គឹមហុង បាន​បញ្ជាក់ថា បើសិនជា​តុលាការ​ឡាអេ សម្រេច​ក្នុង​ក្របខ័ណ្ឌ​មូលដ្ឋាន​ច្បាប់​ត្រឹមត្រូវ ដូច​អ្វីដែល​តុលាការ សម្រេច​នៅ​ឆ្នាំ​១៩៦២ ដែល​កាត់​ឲ្យ​កម្ពុជា បាន​ប្រាសាទព្រះវិហារ​មកវិញ នោះ​នឹង​អាចជួយ​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ព្រំដែន នៅ​ប្រាសាទព្រះវិហារ​រួចរាល់​ជា​ស្ថាពរ​។​

​សម្តេច ហ៊ុន សែន មក​ផ្សាយ​បង្ហាញថា ទោះជា​នៅពេល​ខាងមុខ សេចក្តីសម្រេច​របស់​តុលាការអន្តរជាតិ​ក្រុងឡាអេ ដែល​នឹង​ប្រកាស​នៅ​ថ្ងៃទី​១១ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០១៣ មានន័យ​យ៉ាងណាក៏ដោយ​អំណោយផល​ដល់​ព្រះរាជាណាចក្រ​កម្ពុជា ឬក៏​ដល់​ព្រះរាជាណាចក្រ​ថៃឡង់​ដ៍ រាជរដ្ឋាភិបាល​ទាំងពីរ កម្ពុជា​-​ថៃ នៅតែ​ប្រកាន់ខ្ជាប់​នូវ​ជំហរ​មិត្តភាព និង​សហប្រតិបត្តិ​ការល្អ រវាង​រដ្ឋាភិបាល​ទាំងពីរ កងទ័ព​ទាំងពីរ និង​ប្រជាជន​ទាំងពីរ ហើយ ដាច់ខាត​រក្សា​ឱ្យបាន​នូវ​សុវត្ថិភាព សន្តិសុខ និង​សន្តិភាព នៅតាម​បណ្តោយ​ព្រំដែន​កម្ពុជា​-​ថៃ​។​

​ចំណែក​រដ្ឋាភិបាល​រប​ស់លោក​ ស្រី យ៊ី​ង ឡាក់ ក៏បាន​បង្ហាញ​សុ​ឆន្ទៈ ដូចគ្នានេះដែរ ដោយ​ចង់ឃើញ​សន្តិភាព និង​សន្តិសុខ​នៅ​តំបន់​ព្រំដែន រវាង​ប្រទេស​ទាំងពីរ​។​

​ជាមួយនឹង​ ការសម្តែង​សុ​ឆន្ទៈ​បែបនេះ ប្រទេស​ទាំងពីរ គួរតែ​ប្រែក្លាយ​សេចក្តីសម្រេច​របស់​តុលាការ​ក្រុងឡាអេ ជា​ឱកាស​ថ្មី​មួយ សម្រេច​បញ្ចប់​ជម្លោះ​ដ៏​រ៉ាំ​ង​រ៉ៃ នៅតាម​ព្រំដែន ហើយ​ចាត់ទុក​វា​ជា​ឱកាស​មួយ​សម្រាប់​កិច្ច​សហ​ប្រតិ​ប​តិ្ត​ការ និង​ការអភិវឌ្ឍ​រួម ដើម្បី​បោះជំហាន​ទៅមុខ​ជាមួយគ្នា ឆ្ពោះទៅរក​ភាពរុងរឿង និង​សេចក្តីសុខក្សេមក្សាន្ត​។​

​ដើម្បី​សម្រេច​គោលដៅ​នេះ ទស្សន​ជាតិនិយម​ហួសហេតុ មិនត្រូវ​ម​គ្របដណ្តប់​ទៅលើ​គោលការណ៍​ច្បាប់​ឡើយ ហើយ​វា​ចាំបាច់​ណាស់​ដែល​ប្រជាជន​នៅ​ប្រទេស​ទាំងពីរ ព្រម​ទទួលយក​លទ្ធផល​នៃ​សេចក្តីសម្រេច​របស់​តុលាការ​យុត្តិធម៌​អន្តរជាតិ ដោយ​មិន​គិតថា​លទ្ធ​ផ​បែបណា​ឡើយ​៕ - See more at: http://www.cen.com.kh/localnews/details_more/129?token=ZDRmODgzNT#sthash.pnHxCHJY.dpuf
ភ្នំពេញ: ទាំង​សេចក្តីរាយការណ៍​ព័ត៌មាន និង​អារម្មណ៍​របស់​ប្រជាជន នៅក្នុង​ប្រទេស​ថៃ មាន​សភាព​ពុះកញ្ជ្រោល​ខ្លាំង​ជាង​នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា ដែល​ជាប់រវល់់​នឹង​បញ្ហានយោបាយ​ផ្ទៃក្នុង​ច្រើនជាង​។​

​កម្ពុជា និង​ថៃ កំពុង​រង់ចាំ​សេចក្តីសម្រេច​មួយរបស់​តុលាការ​យុត្តិធម៌​អន្តរជាតិ ស្តីពី បណ្តឹង​របស់​កម្ពុជា ដើម្បី​បកស្រាយ​សាលក្រម​ ឆ្នាំ​១៩៦២ ដើម្បី​បញ្ចប់​ជម្លោះ​អំពី​ទឹកដី​នៅ​ជុំវិញ​ប្រាសាទព្រះវិហារ​។​

​ ការតវ៉ា​របស់​កម្ពុជា ទៅ​តុលាការ​យុត្តិធម៌​អន្តរជាតិ បានកើត​ឡើង ក៏​ព្រោះតែ​មានការ​ប៉ះទង្គិច​គ្នា ដោយ​អាវុធ​ជាច្រើន​ដង ដោយសារតែ​ភាគី​ទាំងពីរ​ ប្រកាស​ដូចគ្នា​ ទាមទារ​ទឹកដី​ចំនួន ៤,៦ គីឡូម៉ែត្រ​ក្រឡា​។​

​កម្ពុជា មិន​ចង់ឃើញ​ការបង្ហូរ​ឈាម​តទៅទៀត​រវាង​ប្រទេសជិតខាង​ទាំងពីរ ហើយ​យល់ថា វា​គួរតែមាន​ភាពច្បាស់លាស់​ផ្នែក​ច្បាប់ អំពី​កម្មសិទ្ធិ​ដី​នៅ​ជុំវិញ​ប្រាសាទព្រះវិហារ​នោះ ដើម្បី​កុំអោយ​មាន​ការប្រកាស​ត្រួតស៊ីគ្នា​។​

​ខណៈដែល​ភាគី​ទាំងពី​ រង់ចាំ​ដោយ​ក្តី​អន្ទះសារ ចំពោះ​សេចក្តីសម្រេច​មួយ​នោះ កម្ពុជា និង​ថៃ បានទទួល​ស្គាល់​ជាស្រេច​អំពី​ភាពផុយស្រួយ ដែលថា​អាច​នឹងមាន​អ្វីមួយ​កើតឡើង ក្រោយ​ការប្រកាស​សេចក្តីសម្រេច​នោះ​។​

​គំនិត​ផ្តួចផ្តើម​ដើម្បី​បញ្ចៀស​ការប៉ះទង្គិច​គ្នា បានចាប់ផ្តើម​ជាស្រេច​ហើយដោយ​ប្រទេស​ទាំងពីរ​។​

​ កិច្ចប្រជុំ​ក្រុមការងារ​កម្ពុជា និង​ថៃ ដឹកនាំ​ដោយ​រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស​ប្រទេស​ទាំងពីរ នឹងធ្វើ​ឡើង នា​ថ្ងៃ​ចន្ទ ទី​២៨ ខែតុលា ឆ្នាំ​២០១៣ ដោយមាន​ពេល​តែមួយព្រឹក​ប៉ុណ្ណោះ នៅ​ប៉ោយប៉ែត ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ​។​

​លោក វ៉ា គឹមហុង ទេសរដ្ឋមន្ត្រី ទទួលបន្ទុក​បេសកកម្ម​ពិសេស ខាង​កិច្ចការ​ព្រំដែន ដែល​នឹងចូលរួម​កិច្ចប្រជុំ ដឹកនាំ​ដោយ​រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស​កម្ពុជា និង​ថៃ នៅ​ថ្ងៃ​ចន្ទ បាន​ឲ្យ​ដឹងថា សមាសភាព នៃ​ក្រុមការងារ​កម្ពុជា ដែល​ដឹកនាំ​ដោយ​លោក​ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហោ ណាំហុង រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស មាន​ប្រមាណ ៦ ទៅ ៧ រូប ដែល​រួមមាន​មកពី​ខាង​ក្រសួងការបរទេស គណៈកម្មការ​ព្រំដែន តំណាង​ក្រសួងការពារជាតិ តំណាង​ក្រសួងមហាផ្ទៃ មេបញ្ជាការ​យោធភូមិភាគ ការពារ​ប្រាសាទព្រះវិហារ រួមទាំង​អភិបាលខេត្ត​ព្រះវិហារ​។​
 
 កិច្ចប្រជុំ​នេះ នឹង​ផ្តោតលើ​ការអភិវឌ្ឍន៍​តំបន់​ព្រំដែន​កម្ពុជា និង​ថៃ ឲ្យ​កាន់តែ​មានការ​រីកចម្រើន​ថែមទៀត បញ្ហា​បើក​ច្រកព្រំដែន​ថ្មី​មួយចំនួនទៀត ដើម្បី​បង្កលក្ខណៈ​ងាយស្រួល ក្នុងការ​ចរាចរណ៍​ទំនិញ និង​ប្រជាជន​នៅតាម​ព្រំដែន ក្នុង​តំបន់​ទាំងនោះ​។ អង្គប្រជុំ ក៏​នឹង​ពិភាក្សា​ការរក្សា​ឲ្យ​បាន​នូវ​សន្តិភាព សន្តិសុខ និង​ស្ថេរភាព​នៅតាម​តំបន់​ព្រំដែន នៃ​ប្រទេស​ទាំងពីរ​ផងដែរ​។​
 
​ ជាការ​កត់សម្គាល់ កិច្ចប្រជុំ​ក្រុមការងារ ដឹកនាំ​ដោយ​រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស​កម្ពុជា និង​ថៃ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ចន្ទ ទី​២៨​តុលា នៅ​ប៉ោយប៉ែត ជាប់​ព្រំដែន​ថៃ នឹងធ្វើ​ឡើង​តែ​ប៉ុន្មាន​ថ្ងៃ​ប៉ុណ្ណោះ មុនពេល​តុលាការ​យុត្តិធម៌​អន្តរជាតិ ទីក្រុង​ឡាអេ ប្រកាស​សេចក្តីសម្រេច លើ​ការបកស្រាយ​សាលដីកា ឆ្នាំ​១៩៦២ ស្តីពី ប្រាសាទព្រះវិហារ​។​

​ប្រមុខ​រាជរដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា និង​ថៃ បានប្រកាស​ទុក​មុន​ហើយ​ថា ប្រទេស​ទាំងពីរ នឹង​គោរព​តាម ហើយ​ទោះបីជា សេចក្តីសម្រេច​របស់​តុលាការ ឡាអេ នៅ​ថ្ងៃទី​១១​វិច្ឆិកា លើ​ការបែងចែក​ព្រំដែន​នៅ​ប្រាសាទព្រះវិហារ បែបណាក៏ដោយ ក៏​មិន​ប៉ះពាល់​ដល់​ទំនាក់ទំនង​រវាង​ប្រទេស​កម្ពុជា និង​ប្រទេស​ថៃ ពិសេស​នៅ​តំបន់​ព្រំដែន ក៏​មិនមាន​បញ្ហា​ប្រឈម​ដាក់គ្នា​ទៀតឡើយ​។​
 
​ លោក​ទេសរដ្ឋមន្ត្រី វ៉ា គឹមហុង បាន​បញ្ជាក់ថា បើសិនជា​តុលាការ​ឡាអេ សម្រេច​ក្នុង​ក្របខ័ណ្ឌ​មូលដ្ឋាន​ច្បាប់​ត្រឹមត្រូវ ដូច​អ្វីដែល​តុលាការ សម្រេច​នៅ​ឆ្នាំ​១៩៦២ ដែល​កាត់​ឲ្យ​កម្ពុជា បាន​ប្រាសាទព្រះវិហារ​មកវិញ នោះ​នឹង​អាចជួយ​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ព្រំដែន នៅ​ប្រាសាទព្រះវិហារ​រួចរាល់​ជា​ស្ថាពរ​។​

​សម្តេច ហ៊ុន សែន មក​ផ្សាយ​បង្ហាញថា ទោះជា​នៅពេល​ខាងមុខ សេចក្តីសម្រេច​របស់​តុលាការអន្តរជាតិ​ក្រុងឡាអេ ដែល​នឹង​ប្រកាស​នៅ​ថ្ងៃទី​១១ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០១៣ មានន័យ​យ៉ាងណាក៏ដោយ​អំណោយផល​ដល់​ព្រះរាជាណាចក្រ​កម្ពុជា ឬក៏​ដល់​ព្រះរាជាណាចក្រ​ថៃឡង់​ដ៍ រាជរដ្ឋាភិបាល​ទាំងពីរ កម្ពុជា​-​ថៃ នៅតែ​ប្រកាន់ខ្ជាប់​នូវ​ជំហរ​មិត្តភាព និង​សហប្រតិបត្តិ​ការល្អ រវាង​រដ្ឋាភិបាល​ទាំងពីរ កងទ័ព​ទាំងពីរ និង​ប្រជាជន​ទាំងពីរ ហើយ ដាច់ខាត​រក្សា​ឱ្យបាន​នូវ​សុវត្ថិភាព សន្តិសុខ និង​សន្តិភាព នៅតាម​បណ្តោយ​ព្រំដែន​កម្ពុជា​-​ថៃ​។​

​ចំណែក​រដ្ឋាភិបាល​រប​ស់លោក​ ស្រី យ៊ី​ង ឡាក់ ក៏បាន​បង្ហាញ​សុ​ឆន្ទៈ ដូចគ្នានេះដែរ ដោយ​ចង់ឃើញ​សន្តិភាព និង​សន្តិសុខ​នៅ​តំបន់​ព្រំដែន រវាង​ប្រទេស​ទាំងពីរ​។​

​ជាមួយនឹង​ ការសម្តែង​សុ​ឆន្ទៈ​បែបនេះ ប្រទេស​ទាំងពីរ គួរតែ​ប្រែក្លាយ​សេចក្តីសម្រេច​របស់​តុលាការ​ក្រុងឡាអេ ជា​ឱកាស​ថ្មី​មួយ សម្រេច​បញ្ចប់​ជម្លោះ​ដ៏​រ៉ាំ​ង​រ៉ៃ នៅតាម​ព្រំដែន ហើយ​ចាត់ទុក​វា​ជា​ឱកាស​មួយ​សម្រាប់​កិច្ច​សហ​ប្រតិ​ប​តិ្ត​ការ និង​ការអភិវឌ្ឍ​រួម ដើម្បី​បោះជំហាន​ទៅមុខ​ជាមួយគ្នា ឆ្ពោះទៅរក​ភាពរុងរឿង និង​សេចក្តីសុខក្សេមក្សាន្ត​។​

​ដើម្បី​សម្រេច​គោលដៅ​នេះ ទស្សន​ជាតិនិយម​ហួសហេតុ មិនត្រូវ​ម​គ្របដណ្តប់​ទៅលើ​គោលការណ៍​ច្បាប់​ឡើយ ហើយ​វា​ចាំបាច់​ណាស់​ដែល​ប្រជាជន​នៅ​ប្រទេស​ទាំងពីរ ព្រម​ទទួលយក​លទ្ធផល​នៃ​សេចក្តីសម្រេច​របស់​តុលាការ​យុត្តិធម៌​អន្តរជាតិ ដោយ​មិន​គិតថា​លទ្ធ​ផ​បែបណា​ឡើយ​៕ - See more at: http://www.cen.com.kh/localnews/details_more/129?token=ZDRmODgzNT#sthash.pnHxCHJY.dpuf
ភ្នំពេញ: ទាំង​សេចក្តីរាយការណ៍​ព័ត៌មាន និង​អារម្មណ៍​របស់​ប្រជាជន នៅក្នុង​ប្រទេស​ថៃ មាន​សភាព​ពុះកញ្ជ្រោល​ខ្លាំង​ជាង​នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា ដែល​ជាប់រវល់់​នឹង​បញ្ហានយោបាយ​ផ្ទៃក្នុង​ច្រើនជាង​។​

​កម្ពុជា និង​ថៃ កំពុង​រង់ចាំ​សេចក្តីសម្រេច​មួយរបស់​តុលាការ​យុត្តិធម៌​អន្តរជាតិ ស្តីពី បណ្តឹង​របស់​កម្ពុជា ដើម្បី​បកស្រាយ​សាលក្រម​ ឆ្នាំ​១៩៦២ ដើម្បី​បញ្ចប់​ជម្លោះ​អំពី​ទឹកដី​នៅ​ជុំវិញ​ប្រាសាទព្រះវិហារ​។​

​ ការតវ៉ា​របស់​កម្ពុជា ទៅ​តុលាការ​យុត្តិធម៌​អន្តរជាតិ បានកើត​ឡើង ក៏​ព្រោះតែ​មានការ​ប៉ះទង្គិច​គ្នា ដោយ​អាវុធ​ជាច្រើន​ដង ដោយសារតែ​ភាគី​ទាំងពីរ​ ប្រកាស​ដូចគ្នា​ ទាមទារ​ទឹកដី​ចំនួន ៤,៦ គីឡូម៉ែត្រ​ក្រឡា​។​

​កម្ពុជា មិន​ចង់ឃើញ​ការបង្ហូរ​ឈាម​តទៅទៀត​រវាង​ប្រទេសជិតខាង​ទាំងពីរ ហើយ​យល់ថា វា​គួរតែមាន​ភាពច្បាស់លាស់​ផ្នែក​ច្បាប់ អំពី​កម្មសិទ្ធិ​ដី​នៅ​ជុំវិញ​ប្រាសាទព្រះវិហារ​នោះ ដើម្បី​កុំអោយ​មាន​ការប្រកាស​ត្រួតស៊ីគ្នា​។​

​ខណៈដែល​ភាគី​ទាំងពី​ រង់ចាំ​ដោយ​ក្តី​អន្ទះសារ ចំពោះ​សេចក្តីសម្រេច​មួយ​នោះ កម្ពុជា និង​ថៃ បានទទួល​ស្គាល់​ជាស្រេច​អំពី​ភាពផុយស្រួយ ដែលថា​អាច​នឹងមាន​អ្វីមួយ​កើតឡើង ក្រោយ​ការប្រកាស​សេចក្តីសម្រេច​នោះ​។​

​គំនិត​ផ្តួចផ្តើម​ដើម្បី​បញ្ចៀស​ការប៉ះទង្គិច​គ្នា បានចាប់ផ្តើម​ជាស្រេច​ហើយដោយ​ប្រទេស​ទាំងពីរ​។​

​ កិច្ចប្រជុំ​ក្រុមការងារ​កម្ពុជា និង​ថៃ ដឹកនាំ​ដោយ​រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស​ប្រទេស​ទាំងពីរ នឹងធ្វើ​ឡើង នា​ថ្ងៃ​ចន្ទ ទី​២៨ ខែតុលា ឆ្នាំ​២០១៣ ដោយមាន​ពេល​តែមួយព្រឹក​ប៉ុណ្ណោះ នៅ​ប៉ោយប៉ែត ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ​។​

​លោក វ៉ា គឹមហុង ទេសរដ្ឋមន្ត្រី ទទួលបន្ទុក​បេសកកម្ម​ពិសេស ខាង​កិច្ចការ​ព្រំដែន ដែល​នឹងចូលរួម​កិច្ចប្រជុំ ដឹកនាំ​ដោយ​រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស​កម្ពុជា និង​ថៃ នៅ​ថ្ងៃ​ចន្ទ បាន​ឲ្យ​ដឹងថា សមាសភាព នៃ​ក្រុមការងារ​កម្ពុជា ដែល​ដឹកនាំ​ដោយ​លោក​ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហោ ណាំហុង រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស មាន​ប្រមាណ ៦ ទៅ ៧ រូប ដែល​រួមមាន​មកពី​ខាង​ក្រសួងការបរទេស គណៈកម្មការ​ព្រំដែន តំណាង​ក្រសួងការពារជាតិ តំណាង​ក្រសួងមហាផ្ទៃ មេបញ្ជាការ​យោធភូមិភាគ ការពារ​ប្រាសាទព្រះវិហារ រួមទាំង​អភិបាលខេត្ត​ព្រះវិហារ​។​
 
 កិច្ចប្រជុំ​នេះ នឹង​ផ្តោតលើ​ការអភិវឌ្ឍន៍​តំបន់​ព្រំដែន​កម្ពុជា និង​ថៃ ឲ្យ​កាន់តែ​មានការ​រីកចម្រើន​ថែមទៀត បញ្ហា​បើក​ច្រកព្រំដែន​ថ្មី​មួយចំនួនទៀត ដើម្បី​បង្កលក្ខណៈ​ងាយស្រួល ក្នុងការ​ចរាចរណ៍​ទំនិញ និង​ប្រជាជន​នៅតាម​ព្រំដែន ក្នុង​តំបន់​ទាំងនោះ​។ អង្គប្រជុំ ក៏​នឹង​ពិភាក្សា​ការរក្សា​ឲ្យ​បាន​នូវ​សន្តិភាព សន្តិសុខ និង​ស្ថេរភាព​នៅតាម​តំបន់​ព្រំដែន នៃ​ប្រទេស​ទាំងពីរ​ផងដែរ​។​
 
​ ជាការ​កត់សម្គាល់ កិច្ចប្រជុំ​ក្រុមការងារ ដឹកនាំ​ដោយ​រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស​កម្ពុជា និង​ថៃ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ចន្ទ ទី​២៨​តុលា នៅ​ប៉ោយប៉ែត ជាប់​ព្រំដែន​ថៃ នឹងធ្វើ​ឡើង​តែ​ប៉ុន្មាន​ថ្ងៃ​ប៉ុណ្ណោះ មុនពេល​តុលាការ​យុត្តិធម៌​អន្តរជាតិ ទីក្រុង​ឡាអេ ប្រកាស​សេចក្តីសម្រេច លើ​ការបកស្រាយ​សាលដីកា ឆ្នាំ​១៩៦២ ស្តីពី ប្រាសាទព្រះវិហារ​។​

​ប្រមុខ​រាជរដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា និង​ថៃ បានប្រកាស​ទុក​មុន​ហើយ​ថា ប្រទេស​ទាំងពីរ នឹង​គោរព​តាម ហើយ​ទោះបីជា សេចក្តីសម្រេច​របស់​តុលាការ ឡាអេ នៅ​ថ្ងៃទី​១១​វិច្ឆិកា លើ​ការបែងចែក​ព្រំដែន​នៅ​ប្រាសាទព្រះវិហារ បែបណាក៏ដោយ ក៏​មិន​ប៉ះពាល់​ដល់​ទំនាក់ទំនង​រវាង​ប្រទេស​កម្ពុជា និង​ប្រទេស​ថៃ ពិសេស​នៅ​តំបន់​ព្រំដែន ក៏​មិនមាន​បញ្ហា​ប្រឈម​ដាក់គ្នា​ទៀតឡើយ​។​
 
​ លោក​ទេសរដ្ឋមន្ត្រី វ៉ា គឹមហុង បាន​បញ្ជាក់ថា បើសិនជា​តុលាការ​ឡាអេ សម្រេច​ក្នុង​ក្របខ័ណ្ឌ​មូលដ្ឋាន​ច្បាប់​ត្រឹមត្រូវ ដូច​អ្វីដែល​តុលាការ សម្រេច​នៅ​ឆ្នាំ​១៩៦២ ដែល​កាត់​ឲ្យ​កម្ពុជា បាន​ប្រាសាទព្រះវិហារ​មកវិញ នោះ​នឹង​អាចជួយ​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ព្រំដែន នៅ​ប្រាសាទព្រះវិហារ​រួចរាល់​ជា​ស្ថាពរ​។​

​សម្តេច ហ៊ុន សែន មក​ផ្សាយ​បង្ហាញថា ទោះជា​នៅពេល​ខាងមុខ សេចក្តីសម្រេច​របស់​តុលាការអន្តរជាតិ​ក្រុងឡាអេ ដែល​នឹង​ប្រកាស​នៅ​ថ្ងៃទី​១១ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០១៣ មានន័យ​យ៉ាងណាក៏ដោយ​អំណោយផល​ដល់​ព្រះរាជាណាចក្រ​កម្ពុជា ឬក៏​ដល់​ព្រះរាជាណាចក្រ​ថៃឡង់​ដ៍ រាជរដ្ឋាភិបាល​ទាំងពីរ កម្ពុជា​-​ថៃ នៅតែ​ប្រកាន់ខ្ជាប់​នូវ​ជំហរ​មិត្តភាព និង​សហប្រតិបត្តិ​ការល្អ រវាង​រដ្ឋាភិបាល​ទាំងពីរ កងទ័ព​ទាំងពីរ និង​ប្រជាជន​ទាំងពីរ ហើយ ដាច់ខាត​រក្សា​ឱ្យបាន​នូវ​សុវត្ថិភាព សន្តិសុខ និង​សន្តិភាព នៅតាម​បណ្តោយ​ព្រំដែន​កម្ពុជា​-​ថៃ​។​

​ចំណែក​រដ្ឋាភិបាល​រប​ស់លោក​ ស្រី យ៊ី​ង ឡាក់ ក៏បាន​បង្ហាញ​សុ​ឆន្ទៈ ដូចគ្នានេះដែរ ដោយ​ចង់ឃើញ​សន្តិភាព និង​សន្តិសុខ​នៅ​តំបន់​ព្រំដែន រវាង​ប្រទេស​ទាំងពីរ​។​

​ជាមួយនឹង​ ការសម្តែង​សុ​ឆន្ទៈ​បែបនេះ ប្រទេស​ទាំងពីរ គួរតែ​ប្រែក្លាយ​សេចក្តីសម្រេច​របស់​តុលាការ​ក្រុងឡាអេ ជា​ឱកាស​ថ្មី​មួយ សម្រេច​បញ្ចប់​ជម្លោះ​ដ៏​រ៉ាំ​ង​រ៉ៃ នៅតាម​ព្រំដែន ហើយ​ចាត់ទុក​វា​ជា​ឱកាស​មួយ​សម្រាប់​កិច្ច​សហ​ប្រតិ​ប​តិ្ត​ការ និង​ការអភិវឌ្ឍ​រួម ដើម្បី​បោះជំហាន​ទៅមុខ​ជាមួយគ្នា ឆ្ពោះទៅរក​ភាពរុងរឿង និង​សេចក្តីសុខក្សេមក្សាន្ត​។​

​ដើម្បី​សម្រេច​គោលដៅ​នេះ ទស្សន​ជាតិនិយម​ហួសហេតុ មិនត្រូវ​ម​គ្របដណ្តប់​ទៅលើ​គោលការណ៍​ច្បាប់​ឡើយ ហើយ​វា​ចាំបាច់​ណាស់​ដែល​ប្រជាជន​នៅ​ប្រទេស​ទាំងពីរ ព្រម​ទទួលយក​លទ្ធផល​នៃ​សេចក្តីសម្រេច​របស់​តុលាការ​យុត្តិធម៌​អន្តរជាតិ ដោយ​មិន​គិតថា​លទ្ធ​ផ​បែបណា​ឡើយ​៕ - See more at: http://www.cen.com.kh/localnews/details_more/129?token=ZDRmODgzNT#sthash.pnHxCHJY.dpuf

Friday, October 18, 2013

Peace a priority whichever way Preah Vihear ruling goes: PM

Source: The Nation October 18, 2013 1:00 am

PRIME MINISTER Yingluck Shinawatra yesterday pledged to cooperate with Cambodia to keep the peace along the Thailand-Cambodia border whatever the ruling handed down by the International Court of Justice (ICJ) in the upcoming Preah Vihear territorial-dispute case.
The government will try to keep peace and order along the border no matter what the ruling is.

"The two countries will try to cooperate to keep peace along the border," Yingluck said.

The ICJ is scheduled to deliver its ruling on November 11, after Cambodia asked the court in April 2011 to interpret its 1962 judgement to clarify which areas around the temple came under Cambodian sovereignty. Yingluck said both Thailand and Cambodia wanted to see the area remain peaceful.

General Nipat Thonglek, permanent secretary for the Defence Ministry, said Yingluck, in her capacity as the defence minister, would not be expected to travel to The Hague to hear the ruling.

Nipat said Yingluck would chair a meeting of the concerned government agencies on Monday to discuss how to maintain law and order along the border on the day of the ICJ's ruling.

An Army source said Intelligence from the Second Army Region showed that Cambodian troops withdrawn from Preah Vihear early this year had returned to the area around the ancient temple three days ago.

ប្រភពយោធានិយាយថា ដំនឹងដែលទទួលបានពី ផ្នែកចារកម្មយោធភូមិភាគទី២ បង្ហាញថា កងទ័ពកម្ពុជាដែលដកចេញពីតំបន់ប្រាសាទព្រះវិហារកាលពីដើមឆ្នាំនេះ បានចល័តចូលមក ជុំវិញតំបន់ប្រាសាទបុរាណកាលវិញហើយ កាលពី ពីរ-បី ថ្ងៃកន្លងទៅនេះ៕

មេទ័ពភូមិភាគ២ ថៃ៖ កុំមានការភ្ញាក់ផ្អើល ពីព័ត៌មានយោធា កម្ពុជាដាក់កម្លាំង ប្រគៀកតំបន់ ព្រះវិហារ

ប្រភពៈ ដើមអំពិល
Friday, 18 October 2013 10:52 ដោយ៖ដើមអម្ពិល(DAP)-ID:078 
ស៊ីសាកេត៖ យោងតាម គេហទំព័រ Thai News នៅថ្ងៃ សុក្រ ទី ១៨ ខែ តុលា ឆ្នាំ ២០១៣ នេះបានឲ្យដឹងថា ឧត្តមសេនីយ៍ទោ ឆានឆៃ ភូថង មេទ័ពភូមិភាគ២ បានដាក់បញ្ជា ទៅកាន់ កងកម្លាំងសុរ៉ាក់ណារី ដែលប្រចាំនៅ តំបន់ព្រំដែន ជាប់ប្រាសាទព្រះវិហារ ថា កុំឲ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើល នាអំឡុងតុលាការ យុត្តិធម៌អន្តរជាតិ ICJ កំពុង ជំរះរឿងក្តី ប្រាសាទព្រះវិហារ បន្ទាប់ពីភាគីថៃ បានទទួលព័ត៌មានថា ប៉ុន្មានថ្ងៃមុននេះ ភាគីកម្ពុជាបានធ្វើការ ចល័តកម្លាំងទ័ព នៅតំបន់ក្បែរ ប្រាសាទព្រះវិហារ។

លោក បានថ្លែងបន្តថា យ៉ាងណាក៏ដោយ កងទ័ព ត្រូវមានភាពរឹងមាំ និង ប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់ តាមយុទ្ធសាស្រ្ត ដែលមានហ្វឹកហាត់ កន្លងមក។
មេទ័ព ភូមិភាគ២ បានបញ្ជាក់ទៀតថា បើសិនជាមានហេតុការណ៍ ប្រឈមមុខដាក់គ្នាមួយណានោះ ភាគីថៃ ប្រកាន់ខ្ជាប់នូវ ការទំនាក់ទំនង និង ពិភាក្សាគ្នារវាង មេទ័ពប្រទេសទាំងពីរ ដើម្បីស្វែងរកដំណោះស្រាយ ប្រសើរ ជាងការប្រើកម្លាំងទ័ព ៕

Wednesday, October 16, 2013

Yingluck calls urgent meet over Preah Vihear ruling

Source Bangkok Post: 17 October 2013
យីងឡាក់ កោះប្រជុំជាបន្ទាន់ទាក់ទិនដំណើរការកាត់ក្តីប្រាសាទព្រះវិហារ

Prime Minister Yingluck Shinawatra has called an urgent meeting earlynext week to discuss Thailand's r​esponse to the International Court of​​ Justice's (ICJ) upcoming ruling on Nov 11 on the Preah Vihear temple
land conflict.

Nutthavudh Photisaro, deputy permanent secretary for foreign affairs,​said the Thai embassy in The Hague​was informed unofficially by the​ court's registrar on Tuesday of the scheduled reading of the ruling on​the Preah Vihear case.

The verdict will be read on Nov 11 at 10am at The Hague (4pm Thailand time).

An official letter was expected to have reached the Thai embassy at The​ Hague yesterday, he said. The ministry previously believed the court would issue its ruling on the conflict early next year as it was busy​with many other cases.

Veerachai Plasai, Thai ambassador to The Hague and head of the Thai legal team fighting the case against Cambodia, said the court might bring up the Preah Vihear conflict for consideration sooner because the case only involved legal interpretations.

Mr Nutthavudh said Prime Minister Yingluck has called a meeting for Monday to discuss details of a "mechanism" to be established to respond to the court's ruling.

This mechanism will include diplomatic, military and political measures and ways to comply with the ruling without affecting the relationship between the countries, he said.

Deputy Prime Minister and Foreign Minister Surapong Tovichakchaikul, now in South Korea attending the Conference on Cyberspace, has phoned his Cambodian counterpart Hor Namhong, head of the Cambodian team at the ICJ, to discuss the mechanism's formation.

Mr Nutthavudh said it is likely the Thai government will arrange for a live TV broadcast of the ruling from the court, similar to the way it did during the oral hearings last April to keep the public informed about the decision.

ការសំរេច​របស់​ICJ​អំពី​ប្រាសាទព្រះវិហារ​នឹង​ធ្វើឡើង​នៅ​ខែក្រោយ​

(ចេញផ្សាយថ្ងៃទី 16-10-2013, 8:24 pm) | ដោយ: CEN
ភ្នំពេញ: ​យោងតាមកាសែត​បាងកក​ប៉ុស្ត៍រ​បស់​ថៃ​ អគ្គលេខា​រង​ក្រសួង​ការបរទេស​ថៃ លោក ណាត​តាវុ​ធ ផូ​ធី​សារ៉ូ បាន​និយាយ​កាល​​ពី​ថ្ងៃ​ពុធ​ទី​១៦​តុលា​ថា តុលាការ​យុត្តិធម៌​អន្តរជាតិ​(ICJ)​កំណត់​ពេល​ចេញ​សាលក្រម​របស់​ខ្លួន​អំពី​ ជម្លោះទឹកដី​រវាង​ថៃ​និង​កម្ពុជា​នៅ​​ជុំវិញ​ប្រាសាទ​ព្រះវិហារ​នៅ​ថ្ងៃ​១១​ វិច្ឆិកា​។​
លោកណាត​តាវុ​ធ បាន​និយាយថា​ក្រសួង​ត្រូវបាន​ICJ​ជូន​ព័ត៌មាន​មិន​ផ្លូវការ​ថា​ការសំរេច​ ករណី​ដី​នៅជាប់​ប្រាសាទព្រះវិហារ​នឹងត្រូវ​​ធ្វើឡើង​នៅ​ថ្ងៃ​១១​វិច្ឆិកា​។​ តុលាការ​បាន​ទាក់ទង​ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​ថៃ​ប្រចាំ​ហូ​ឡង់​លោក​វី​រ៉ា​ឆៃ ផ្លាសាយ ជាមួយ​នឹង​ដំណឹង​នេះ​និង​លិ​​ខិត​ផ្លូវការ​មួយ​មក​ពី​ICJ​នឹង​ត្រូវ​បញ្ជូន​ តាម​ក្រោយ​។​
​មុន​នេះ​កាលពី​ថ្ងៃ​ចន្ទ រដ្ឋមន្ត្រី​ការបរទេស​ថៃ​លោក ស៊ូ​រ៉ា​ពង់ តូ​វិចា​ក​ឆៃ​គុល បាន​និយាយថា​ICJ​បាន​ពន្យារ​ការចេញ​សាលក្រម​របស់​ខ្លួន​ពី​ខែ​តុលា​នេះ​ដល់​ ខែ​កុម្ភៈ​ឆ្នាំក្រោយ ដោយសារ​ត្រូវ​ពិចារណា​ករណី​របស់​ប្រទេស​ផ្សេងទៀត​។​
​លោក​ស៊ូ​រ៉ា​ពង់ និង​ណាត​តាវុ​ធ បាន​និយាយថា​ពួក​លោក​មិនដឹងថា​តុលាការ​នឹង​សំរេច​យ៉ាងណា​ទេ តែ​ថា​ភាគី​ថៃ​នឹង​ត្រៀម​ទទួល​​យក​វា​និង​ដោះស្រាយ​វា​។​
​ជម្លោះ​ដណ្តើម​តំបន់​នេះ​ចេញមក​ពី​សាលក្រម​របស់​តុលាការ​ពិភព​លោក​មួយ​ នេះ​នៅ​ឆ្នាំ​១៩៦២​ដែល​បាន​ផ្តល់​ប្រាសាទ​ព្រះវិហារ​មក​អោយ​កម្ពុជា​។​ក្រោយ ​សាលក្រម ថៃ​មាន​កាតព្វកិច្ច​ដក​ទាហាន​របស់​ខ្លួន​ចេញពី​ប្រាសាទ​និង​តំបន់​ជុំវិញ​។​ តែ​ទោះជា​យ៉ាងណា​​ការសំរេច​មិនបាន​និយាយ​ថា​តើ​តំបន់​ជុំវិញ​នោះ​មាន​ទំហំ​ ប៉ុណ្ណា​។​ថៃ​អះអាងថា​វា​គឺ​តំបន់​ជាប់​ព្រះវិហារ​តែ​០,៣៥​គីឡូម៉ែត្រ​ការ៉េ នៅពេល​កម្ពុជា​ថា​វា​គឺ​តំបន់​ធំ​ជាង​នេះ​គឺ​ប្រមាណ​៤,៦​គីឡូម៉ែត្រ​ការ៉េ​។ ​
​ការអះអាង​ត្រួតគ្នា​នេះ​នាំ​ដល់​ការប៉ះទង្គិច​ប្រដាប់អាវុធ​តាម​ព្រំដែន ​ជា​ច្រើនលើក ដែល​នៅ​ទីបំផុត​នាំ​អោយ​កម្ពុជា​ស្នើ​ICJ​កាលពី​ខែ​​មេសា​ឆ្នាំ​២០១១​អោយ​ តុលាការ​មួយ​នេះ​បកស្រាយ​សាលក្រម​ឆ្នាំ​១៩៦២​របស់​ខ្លួន​ឡើងវិញ​ដើម្បី​អោយ​ ច្បាស់​ថា​តើ​តំបន់​៤,៦​គី​ឡូ​​ម៉ែត្រ​ជាប់​ប្រាសាទ​ព្រះវិហារ​នោះ​ជា​របស់​ ខាង​ណា​។​
​យោង​តាម​សារព័ត៌មាន​ថៃ មុន​តុលាការ​ចេញ​ការសំរេចចិត្ត ថៃ​កំពុង​ត្រៀម​ជួបពិភាក្សា​ជាមួយ​កម្ពុជា​។​
​ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​ថៃ​ប្រចាំ​ហូ​ឡង់ លោក​វី​រ៉ា​ឆៃ ផ្លាសាយ បាន​និយាយថា មន្ត្រី​មកពី​ក្រសួងការបរទេស ការិយាល័យ​រដ្ឋអាជ្ញា នាយក​ដ្ឋា​ន​ចៅក្រម ការិយាល័យ​ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋ ក្រុមប្រឹក្សា​សន្តិសុខ​ជាតិ និង​នាយកដ្ឋាន​ភូមិសាស្ត្រ​ថៃ​នៃ​ក្រសួង​ការពារជាតិ បាន​​ជួបប្រជុំ​គ្នា​អំពី​បញ្ហា​នេះ​។​
​វី​រ៉ា​ឆៃ​បាន​និយាយថា​កិច្ចប្រជុំ​ពិចារណា​អំពី​ច្រក​ដែល​តុលាការ​អាច​ សំរេច​ស្តី​ពី​ព្រះវិហារ​ដើម្បី​ថៃ​ត្រៀម​សំរាប់​សភាពការណ៍​ដែល​​អាច​កើតមាន ​ណាមួយ​។​លោក​ថា​អាច​មាន​លទ្ធផល​៤ គឺ​១៖​តុលាការ​សំរេច​គាំទ្រ​ថៃ ២៖​គាំទ្រ​កម្ពុជា ៣៖​តុលាការ​អាច​និយាយ​​ថា​ខ្លួន​មិន​មាន​សិទ្ធិ​អំណាច​ពិចារណា​ករណីនេះ ឬ តុលាការ​សំរេច​មិន​កាន់ជើង​ខាង​ណា​។​
​លោក​បាន​និយាយថា​ទោះ​ជា​អ្វី​កើត​ឡើង​ក៏​ដោយ ប្រទេស​ទាំង​២​នឹង​ធ្វើការ​រួមគ្នា​ដើម្បី​ឈាន​ដល់​កិច្ចព្រមព្រៀង​មួយ​៕

Tuesday, October 15, 2013

រដ្ឋាភិបាល​ថៃ​ត្រៀម​ក្រុម​ការងារ​ពិភាក្សា​ជាមួយ​កម្ពុជា ក្រោយ​សាល​ក្រម​តុលាការ​ឡាអេ​

វិទ្យុបារាំង ខេមរភាសា
ដោយ លាង ដឺលុច
ក្រុម​ការងារ​ជំនាញ​សំណុំ​រឿង​ប្រាសាទ​ព្រះវិហារ​របស់​ រដ្ឋាភិបាល​កំពុង​រៀប​ចំ​ក្រុម​ការងារ​ត្រៀម​ពិភាក្សា​ជាមួយ​កម្ពុជា នៅ​ក្រោយ​ពេល​ដែល​តុលាការ​ឡាអេ​ចេញ​សាលក្រម​នៅ​ដើម​ឆ្នាំ​២០១៤។ អ្នក​នាំ​ពាក្យ​ក្រសួង​ការបរទេស​កម្ពុជា​បាន​ថ្លែង​ថា កម្ពុជា​នៅ​រង់ចាំ​មើល​ថា តើ​រដ្ឋាភិបាល​ថៃ​នឹង​លើក​យក​បញ្ហា​អ្វី​ខ្លះ​មក​និយាយ​ជាមួយ​កម្ពុជា។

រដ្ឋាភិបាល​ថៃ​កំពុង​ត្រៀម​ការ​ពិភាក្សា​ជា​ផ្លូវការ​មួយ​ជាមួយ​កម្ពុជា​ ក្នុង​សំណុំរឿង​ប្រាសាទព្រះវិហារ ក្រោយពេល​ដែល​តុលាការ​ឡាអេ​ត្រូវ​ចេញ​សាលក្រម​ នៅ​ដើម​ឆ្នាំ​២០១៤​លើ​បណ្តឹង​របស់​កម្ពុជានោះ។ កម្ពុជា​ដែល​បានស្នើអោយ​តុលាការ​យុត្តិធម៌​អន្តរជាតិ​នៃ​អង្គការ​ សហប្រជាជាតិ​មួយ​នេះ​បកស្រាយ​សាលក្រម​ឆ្នាំ​១៩៦២​ស្តី​ពី​ប្រាសាទ​ ព្រះវិហារ។

ព័ត៌មាន​ស្តីពី​ការ​ត្រៀម​ខ្លួន​របស់​រដ្ឋាភិបាលថៃ​ត្រូវបាន​ផ្សព្វផ្សាយ​ នៅក្នុង​កាសែត​ថៃ បាងកកប៉ុស្ត​នៅ​ថ្ងៃទី​១៤​តុលា ដោយ​ដកស្រង់​សំដី​របស់​ឯកអគ្គរាជទូត​ថៃ​ប្រចាំ​ទីក្រុង​​ឡាអេ វីរ៉ាឆៃ ផ្លាសៃ។ ឯកអគ្គរាជទូត​ថៃ​រូប​នេះ​បាន​បញ្ជាក់ថា មន្ត្រីពាក់ព័ន្ធ​របស់​រដ្ឋាភិបាល​ថៃ​មកពីក្រសួង​ការបរទេស ការិយាល័យអគ្គមេធាវី ក្រុមប្រឹក្សា​សន្តិសុខជាតិ និង​ពី​ក្រសួង​ការពារជាតិថៃ​ផង​បាន​ជួប​ជុំ​គ្នា​ដើម្បី​ពិភាក្សា​អំពី​ ផែនការនេះ។ ផែនការ​ត្រៀម​ដែល​ត្រូវ​និយាយ​ជាមួយ​ភាគី​កម្ពុជា។

អ្នកនាំពាក្យ​ក្រសួង​ការបរទេស​កម្ពុជា លោក​កុយ គួង​ដែល​បាន​ឃើញ​អត្ថបទ​របស់​កាសែត​ថៃ​បាងកក​ប៉ុស្ត​ដែរ​នោះ បាន​ថ្លែង​​​ប្រាប់​វិទ្យុបារាំងអន្តរជាតិ​ថា នេះ​គ្រាន់តែ​ជា​ត្រៀម​លក្ខណៈ​ផ្ទៃ​ក្នុង​របស់​ភាគី​នៅឡើយទេ។ មន្ត្រី​ជាន់ខ្ពស់​របស់​កម្ពុជា​រូប​នេះ​បន្តថា លោក​មិន​អាច​អត្ថាធិប្បាយអ្វី​ឡើយ​ ល្គឹកណា​វា​មិន​មាន​អ្វី​ជា​ផ្លូវ​ការ​ពី​ភាគី​ថៃ។ ហើយ​ថា កម្ពុជាក៏​មិនដឹង​ថា ថៃ​នឹង​លើក​យក​បញ្ហា​អ្វី​មក​ជជែក​ជាមួយ​កម្ពុជា​នោះឡើយ។ សម្រាប់​លោក កុយ គួង កម្ពុជា​នៅ​រង់ចាំ​មើល​សេចក្តី​សម្រេច​របស់​តុលាកា​ឡាអេ។

ប៉ុន្តែ​ថា ចំពោះ​អ្នកនាំពាក្យ​ក្រសួង​ការបរទេស​កម្ពុជាដដែល កម្ពុជា​មាន​ជំហរ​ថា​នឹង​មិនអោយ​សាលក្រម​តុលាការ​ឡាអេ​ប៉ះពាល់​ដល់​ ទំនាក់ទំនង​ទ្វេភាគី​រវាង​ប្រទេស​ជិតខាង​ទាំងពីរ​នោះទេ។

យោង​តាម​អត្ថបទ​សារព័ត៌មាន​របស់​បាងកក​ប៉ុស្ត​នោះ ភាគី​ថៃ​បាន​ប៉ាន់ស្មាន​ទុក​នូវ​លទ្ធភាព​នៃ​សេចក្តីសម្រេច​ចំនួន​៤​ ផ្សេងគ្នា ហើយ​ដែល​ថៃ​ត្រូវ​ត្រៀម​​ការ​ពិភាក្សា​ទៅ​តាម​ស្ថានភាព​នៃ​សាលក្រម​និមួយៗ។ យោងតាម​ឯកអគ្គរាជទូត​ថៃ​ប្រចាំទីក្រុង​ឡាអេ​នោះ សាលក្រម​តុលាការ​ឡាអេ​អាច​ថា តុលាការ​អោយ​ថៃ​ឈ្នះ ឬតុលាកា​អោយ​កម្ពុជាឈ្នះ ឬ​តុលាការ​អាច​និយាយ​ថា ខ្លួន​មិន​ពិចារណាលើ​សំណុំរឿង​នេះ ឬក៏ថា មិនអោយអ្នកណាឈ្នះ​អ្នកណាចាញ់។

គួរ​រម្លឹក​ថា ក្រោយ​ពី​មាន​ការ​ទាមទារ​ពី​ភាគី​ថៃ​កាន់កាន់​តំបន់ជុំវិញ​ប្រាសាទ​ ព្រះវិហារ​ទំហំ​៤,៦គីឡូម៉ែត្រ​ក្រឡា រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​បាន​ដាក់​ពាក្យ​ប្តឹង​នៅ​ខែ​មេសា​ឆ្នាំ​២០១១ ​ស្នើសុំ​អោយ​តុលាការ​ឡាអេ​បកស្រាយ​សាលក្រម​ឆ្នាំ​១៩៦២។ សាលក្រមដែល​បាន​បញ្ជា​អោយ​ថៃ​ប្រគល់ភាពជា​ម្ចាស់​លើ​​ប្រាសាទ​ព្រះវិហារ​ មកអោយ​កម្ពុជាវិញ​៕

កងទ័ពខ្មែរ-ថៃ សន្យាបន្តពង្រឹងទំនាក់ទំនង នៅតាមបណ្តោយព្រំដែន

(ថ្ងៃទី 11 តុលា 2013, ម៉ោង 04:56:PM) | ដោយ: វិចិត្រ  CEN:
ភ្នំពេញ: នៅ​ទីស្តីការក្រសួង​ការពារជាតិ នា​រសៀល​ថ្ងៃ​សុក្រ​នេះ លោក នាង ផាត រដ្ឋ​លរ​ខា​ធិ​ការ​ក្រសួងការពារជាតិ បានទទួល​ជួប​លោក​វរសេនីយ៍ឯក Direck Bongkan សេនានុព័ន្ធ​យោធា​ថៃ ប្រចាំ​កម្ពុជា ដែល​ត្រូវ​បញ្ចប់​បេសកកម្ម នៅ​កម្ពុជា​។

​លោក​ វរសេនីយ៍ឯក Direck Bongkan មានប្រសាសន៍ថា នៅក្នុង​ជំនួប​នោះ ភាគី​ទាំងពីរ បាន​សន្យាថា នឹង​ជំរុញ​ឲ្យ​មាន​ទំនាក់ទំនង​កាន់តែ​ល្អ​ថែមទៀត លើ​គ្រប់​វិស័យ ពិសេស​នៅតាម​តំបន់​ព្រំដែន ដើម្បី​ប្រយោជន៍​នៃ​ប្រជាជន​ប្រទេស​ទាំងពីរ​។​

​ចំណែក​លោកនាយ​ឧ​ត្ត​ ម​សេនីយ៍ នាង ផាត មានប្រសាសន៍ថា ទំនាក់ទំនង​កម្ពុជា​-​ថៃ បានល្អ​ប្រសើរ​ឡើងវិញ ក្នុងពេល​ចុងក្រោយ​នេះ ពោលគឺ​បន្ទាប់ពី​លោកជំទាវ យី​ង ឡាក់ ដឹកនាំ​រាជរដ្ឋាភិបាល​។

​ប៉ុន្តែ​យ៉ាងណាក៏ដោយ តំណាង​មេទ័ព​ទាំងពីរ បាន​បញ្ជាក់ថា ភាគី​កម្ពុជា និង​ថៃ នៅមាន​ការងារ​ជាច្រើន​ទៀត ដើម្បី​ប្រជុំ​ពិភាក្សាគ្នា ក្នុងការ​ធ្វើ​ឲ្យ​កាន់តែ​ប្រសើរ​ថែមទៀត គឺ​ធ្វើ​ឲ្យ​តំបន់​ព្រំដែន​មាន​សន្តិភាព និង​អភិវឌ្ឍន៍​។​

​កម្ពុជា និង​ថៃ ផ្ទុះ​សង្គ្រាម​ព្រំដែន ចាប់តាំងពី​ថ្ងៃទី​១៥​កក្កដា ឆ្នាំ​២០០៨ ខណៈដែល​កងទ័ព​ថៃ បាន​លើកគ្នា ចូលមក​ឈរជើង​លើដី​ជាប់​ប្រាសាទព្រះវិហារ ហើយ​ប្រកាសថា ជា​ទឹកដី​របស់​ថៃ​។ ការប្រឈមមុខ​នោះ បាន​បង្ក​ជា​សង្គ្រាម​ជាច្រើនលើក នាំ​ឲ្យ​កងទ័ព និង​ប្រជាជន​ប្រទេស​ទាំងពីរ ស្លាប់ និង​របួស​ជាច្រើន​នាក់​។​

​ចុងក្រោយ​នេះ បន្ទាប់​ថៃ មាន​រដ្ឋាភិបាល​ថ្មី ដែល​ដឹកនាំ​ដោយ​លោកស្រី យ៉ី​ង​ឡាក់ កាលពី​ខែសីហា ឆ្នាំ​២០១១ កម្ពុជា និង​ថៃ លែងមាន​ជម្លោះ​ប្រដាប់អាវុធ ហើយ​សំណុំ​រឿងក្តី​នោះ ត្រូវបាន​ប្តឹងទៅ​កាន់​តុលាការ​ឡាអេ ដើម្បី​សុំ​ឲ្យ​បកស្រាយ​សាលដីកា ឆ្នាំ​១៩៦២ អំពី​ប្រាសាទព្រះវិហារ ដើម្បី​ដឹងថា ដី​នៅជាប់​ប្រាសាទព្រះវិហារ ដែល​ប្រទាញប្រទង់​នោះ ស្ថិតនៅក្នុង​ទឹកដី​កម្ពុជា ឬក៏​ជា​របស់​ថៃ​។​

​តាម​គម្រោង សាលដីកា​លើ​សំណុំ​រឿងក្តី​បកស្រាយ​សាលក្រម ដែល​តុលាការ​ឡាអេ បាន​បើកសវនាការ កាលពីពេល​ចូលឆ្នាំ​ខ្មែរ កាលពី​ខែមេសា​នោះ នឹងត្រូវ​ប្រកាស នៅ​ខែតុលា​នេះ​៕​

អាជ្ញាធរ​ខ្មែរ និង​ថៃ ប្រឈមមុខ​ដាក់គ្នា រឿង​ជួសជុល​ផ្លូវ​ក្បែរ​ព្រំដែន​

(ចំលងទាំងស្រុងពី ​VOD)
អាជ្ញាធរ​ខ្មែរ និង​ថៃ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ចន្ទ បាន​ប្រឈមមុខ​ដាក់គ្នា ដោយ​ភាគី​ខ្មែរ​ចោទប្រកាន់​ជនជាតិ​ថៃ​ថា បាន​លួច​ចូល​ជួស​ជុល​​ផ្លូវ​នៅ​លើ​ទឹកដី​ខ្មែរ​ដោយ​ខុសច្បាប់ នៅ​តំបន់​ច្រក​ព្រំដែន​កម្ពុជា​-​ថៃ ក្នុង​ខេត្ត​ឧត្តមានជ័យ​។​
​ប្រជាពលរដ្ឋ​អ្នកសារព័ត៌មាន​របស់​VOD ប្រចាំ​ខេត្ត​ឧត្តរមានជ័យ លោក លី ណា​ម រាយការណ៍​ថា​​កាលពី​យប់​ថ្ងៃ ទី​១៣  ឈានចូល​ថ្ងៃ​ទី ១៤ ខែតុលា ភាគី​ថៃ បាន​បិទ​ច្រក​ព្រំដែន​ខ្មែរ​-​ថៃ ហើយ​លួច​ដឹក​គ្រឿងចក្រ​ចូល​មក​ខ្មែរ​នៅពេល​យប់ ដោយ​​​ហេតុផល​ថា​ជួសជុល​ផ្លូវ​។ ហេតុ ការណ៍​ នេះ​បាន​កើតឡើង​នៅ ភូមិ​ជើងភ្នំ ឃុំ​ត្រពាំង​ព្រៃ ស្រុក​អន្លង់វែង ខេត្ត​ឧត្តរ​មាន​ជ័យ នៅ​ច្រក​ព្រំដែន​ខ្មែរ​ថៃ ដែល​គេ​ហៅថា ច្រក​ជាំ​ស្រងាំ​។​
​លោក លី ណា​ម បន្តថា ភាគី​កម្ពុជា បាន​អះអាង​ថា ការជួសជុល​ផ្លូវ​របស់​ភាគី​ថៃ​នៅ​កម្ពុជា ហួស​ព្រំដែន ដែល​ឈាន​ដល់​តំបន់ហាមឃាត់​។ លោក​បន្តថា ទីប្រឹក្សា​របស់​នាយករដ្ឋមន្ត្រី និង​ជា​អគ្គ​មេបញ្ជាការរង​កង​ទ័ព​ជើងគោក និង​ជា​មេបញ្ជាការ​យោធភូមិ​ភាគ​ទិស​ទី​៤ លោក ជា ម៉ន នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃទី​១៤ ខែតុលា វេលា​ម៉ោង ៩ បាន​ទៅ​អន្តរាគមន៍​នៅ​កន្លែងកើតហេតុ ដោយ​​មាន​ទាហាន​ខ្មែរ​ប្រមាណ ៥០​នាក់ បាន​ចរចា ហើយ​ភាគី​ថៃ សម្រេច​ត្រឡប់​ទៅវិញ​។​
បន្ទាប់ពី​ហេតុការណ៍​នេះ បានបញ្ចប់ ស្ថានភាព​នៅ​តំបន់​នោះ មាន​សភាព​ធម្មតា ហើយ​អ្នកទេសចរ​ជាតិ និង អន្តរជាតិ បា​ម​ធ្វើដំណើរ​ឆ្លងកាត់​ច្រកព្រំដែន​ជាធម្មតា​។​
​កាសែត​បាងកក​ប៉ុស្តិ៍​របស់​ថៃ រាយការណ៍​នៅ​ថ្ងៃ​ចន្ទ​នេះ​ថា ភាគី​កម្ពុជា បាន​តវ៉ា និង​ស្នើឲ្យ​អាជ្ញាធរ​ថៃ បញ្ឈប់​ការជួសជុល​ផ្លូវ​នៅ​តំបន់​ក្បែរ​ព្រំដែន​។​កាសែត​បន្តថា ការងារ​ផ្លូវ​ជួសជុល​នោះ មាន​ប្រវែង​៤០០​ម៉ែត្រ​នៃ​ផ្នែក​ព្រំដែន​ថៃ និង​១០០​ម៉ែត្រ​ពី​ប៉ុស្តិ៍​គយ​របស់​កម្ពុជា​៕